Heeft u vragen of een goed idee?
Alle (positieve en negatieve) aandacht voor dit project is van harte welkom. Geen vraag is te dom. Ziet u een spelfout of typefout, laat het mij dan alstublieft weten, want we zijn allemaal lerende mensen.
Ik probeer ten minste wekelijks alle tijd te nemen om uw e-mail te beantwoorden. Tegenwoordig bijna dagelijks. Reageer ik niet, dan heb ik de mail niet ontvangen.
U kunt mij zonder problemen via deze e-mailadressen bereiken:
vincent.christos[at]proton.me (vervang de [at] voor een @ zonder spaties)
vincenti[at]tutanota.de (vervang de [at] voor een @ zonder spaties)
Welk e-mailadres kunt u het beste gebruiken?
De e-mailbox van Proton.me staat op een Zwitserse server, en valt dus niet onder de Europese "Privacy" wetgeving. Deze zogenaamde "Privacy" wetten van Europa geven overheden en bedrijven toegang tot e-mailboxen en persoonlijke informatie. Daarom geef ik u de keuze of u mij binnen of buiten de Europese Unie mailt.
Wilt u de Werkbestanden van Christos Bijbel downloaden?
Dan kunt u een e-mail sturen naar bovenstaand e-mailadres met de vraag om kosteloos geregistreerd te worden. U ontvangt dan een gebruikersnaam en wachtwoord om op deze website in te loggen en gratis toegang te krijgen tot alle werkbestanden.
Over Christos.nl
Op deze website zijn pdf-bestanden te downloaden met een zeer letterlijke vertaling van met tekstfragmenten uit het Nieuwe Testament en het Griekstalig Oude Testament (LXX). Alles is kosteloos en u kunt de teksten ook gebruiken voor uw eigen vertaling.
Denk niet: Ik wacht tot het Nieuwe Testament op deze website compleet is, want wie weet is de Meester er dan al voor hen die wél van dit boek gegeten hebben.
Hoe kunt u dit project steunen?
Door nu nog een link er naar toe te plaatsen of anderen een e-mail te sturen met deze site als tip. Mocht u zelf een website of pagina met linkjes hebben, plaats dan vandaag een link naar https://christos.nl met als naam bijvoorbeeld: Christos Bijbel of Bijbelvertaalproject Christos of gewoon Bijbel.
Financiële giften, boeken, manuscripten, transcripties en (buitenlands) vastgoed zijn zeer welkom en maken dat dit unieke vertaalproject voortgezet kan blijven worden. Ik ben namens al de toekomstige lezers oprecht dankbaar met iedere gift. Meer informatie over deze Bijbel als Goed Doel, met betrekking tot schenken en eventueel uw nalatenschap, kunt u meer lezen op de pagina Doneren.
Copyright-verklaring: Bijbelvertaler Vincent Eggermond geeft hierbij toestemming om de inhoud van de PDF-bestanden te delen, kopieëren en publiceren voor persoonlijke verdieping, Bijbelstudies en taalonderzoek.
Privacy verklaring:
(1) Ik verzamel niet actief gegevens van uw website bezoek.
(2) E-mails bewaar ik om bij later contact nog eens terug te kunnen kijken naar aanleiding van een later contact in de toekomst.
(3) Uw e-mailadres bij uw aan mij verzonden e-mail, gebruik ik om te kunnen reageren op uw e-mail.
(4) Wanneer u zich aanmeld als lid van deze website wordt uw e-mailadres alleen gebruikt om u te informeren van belangrijke wijzigingen van deze website.
(5) Zodra u mij een e-mail stuurt met het verzoek voor het verwijderen van uw lidmaatschap, dan probeer ik uw registratie binnen dertig dagen verwijderen en u daarna daarover berichten.
(6) Ik respecteer ten alle tijden uw privacy en zal niet zonder uw nadrukkelijke toestemming uw gegevens met anderen delen.
(7) Deze website is geregistreerd en gehost in Zwitserland. Voor meer informatie over de Zwitserse wetgeving kunt u kijken op: https://www.kmu.admin.ch/kmu/en/home/concrete-know-how/sme-management/e-commerce/creating-own-website/information-website.html
Een hartelijke groet van Vincent Eggermond
Bijbelvertaler van de Christos Bijbel
www.christos.nl