Alle (positieve) aandacht voor dit project is van harte welkom. Geen vraag is te dom. Ziet u een spelfout of typfout, laat het mij dan alstublieft weten, want we zijn allemaal lerende mensen.
LET OP! De Betaalde Mailservers van internetbedrijf Strato zijn kapot! Een groot deel van de e-mails komen niet aan. Als u de afgelopen twee maanden een e-mail gestuurd had naar vincent[@]christos.nl, dan is die NIET aangekomen als ik NIET gereageerd had. Ik reageer ALTIJD op iedere e-mail die ik ontvangen heb. Daarom onderstaand een tijdelijk nieuw e-mailadres totdat Strato het probleem opgelost heeft, Zou u alstublieft uw mail dan willen kopieeren en nogmaals naar onderstaand adres kunnen sturen? Alvast dank. Want het is een technische fout van Strato en niet van mij.
Ik probeer wekelijks alle tijd te nemen om uw e-mail te beantwoorden. Reageren doe ik altijd. Als ik de mail ontvangen heb!
U kunt mij zonder problemen via dit e-mailadres bereiken: vincent.christos [at] proton.me vervang de [at] voor een @ zonder spaties
Ik ben niet te vinden en te bereiken via "roddelbeest" (facebook, twitter of ix, whatsapp, etc.), dus bovenstaand e-mailadres is de beste en snelste weg.
Zoekt u het wachtwoord voor de ingepakte bestanden bij Aantekeningen?
Zo ja, het wachtwoord is: www.christos.nl
Hoe kan ik Speciaal Lid worden van deze website om de Werkbestanden te kunnen bekijken?
Door mij een e-mail te sturen en erom te vragen. Vertel dan ook iets over uzelf en waarom u de Werkbestanden zou willen bekijken. U hoeft er niets voor te betalen, maar u mag de werkbestanden niet publiceren.
Over Christos.nl
Op deze website zijn pdf-bestanden te downloaden met een zeer letterlijke vertaling van met tekstfragmenten uit het Nieuwe Testament en het Griekstalig Oude Testament (LXX). Alles is kosteloos en u kunt de teksten ook gebruiken voor uw eigen vertaling.
Denk niet: Ik wacht tot het Nieuwe Testament op deze website compleet is, want wie weet is de Meester er dan al voor hen die wél van dit boek gegeten hebben.
Hoe kunt u dit project steunen?
Door nu nog een link er naar toe te plaatsen of anderen een e-mail te sturen met deze site als tip. Mocht u zelf een website of pagina met linkjes hebben, plaats dan vandaag een link naar https://christos.nl met als naam bijvoorbeeld: Christos Vertaling of Nieuwe bijbelvertaling Christos.
Namens de toekomstige lezers onze hartelijke dank, want die hebben deze website gevonden, ook mede dankzij uw inzet.
Giften en nalatenschappen
Zoekt u nog een bestemming voor uw nalatenschap?
Van spaargelden, aandelen, edelmetalen en/of schuldenvrij onroerend goed zijn welkome bijdragen om dit project vóór of na uw overlijden een bijzonder warm hart toe te dragen. Maar het kan ook kleiner als u iemand zoekt die dankbaar gebruik kan maken van uw studieboeken en woordenboeken Grieks, Latijn of (Bijbelse) encyclopediën, maar ook boeken over geneeskrachtige kruiden, eetbare planten, fytotherapie, en dergelijken. Wellicht heeft u zelf nog een speciale suggestie. Ook kleine giften van bijvoorbeeld 10,- of 50,- of 100,- euro worden erg op prijs gesteld. Stuur dan alstublieft een e-mail om samen de mogelijkheden te onderzoeken om de Christos Bijbelvertaling op uw manier te ondersteuren.
Copyright-verklaring: vertaler/auteur geeft hierbij toestemming om de inhoud van de PDF-bestanden te delen, kopieëren en publiceren op welke wijze dan ook.
Privacy-verklaring: Zover ik weet slaat deze website geen informatie van u op, behalve dat de website telt hoevaak een pagina bezocht is. Wel bewaar ik e-mails en contactgegevens maximaal vijf jaren en zal die uitsluitend gebruiken om te reageren op de door u toegezonden e-mail. Ik geef uw e-mail niet door aan anderen, tenzij u schriftelijk aangegeven heeft dit zelf te willen. Als u wil dat ik uw e-mails en contactgegevens verwijder, dan kunt u dit per e-mail aan mij laten weten.
